The authors are independent experts and not L2D’S subordinates. They are not paid any remuneration.


L2D shall not be held liable for the content of these articles.


All data accessible on the site concerning health and, more generally, medicine, is given for information purposes only and should not be used as a basis for medical diagnosis or prescription or as justifying the use any medicament referred to on the site.


L2D recommends that interested persons invariably consult a health professional.


3. No direct and indirect references to L2D’S products, programs and services published on the site imply L2D’S intention to commercialise said products, programs or services in the country in which the internet user resides.


In addition, certain products, programs and services will probably not be announced or made available in certain countries or regions or may be offered under different trade names or subject to different regulations and user conditions varying as the country.


It is recommended that persons requiring additional information contact L2D directly.


should be taken in its broadest sense as including text, iconography, page layout and databases.




Any use whatsoever of the names of marks, logos, domain names, drawing and models on the site, including in particular but not limited to L2D and the commercial names held by L2D and/or its partners, is strictly forbidden without authorisation from the holders of these rights.



This website may contain hypertext links to third-party sites run by partners or others. L2D does not control these sites and declines all responsibility for their content, all updates that may be made to them, and any communications sent to you by the said sites.


The inclusion of such links on the Site shall not in any way be deemed L2D’S approval of their content.


L2D shall not be liable for any hyperlink to its website and in general insists that any such link be subject to its prior authorisation in writing.



1. L2D attempts, to the best of its ability, to ensure that the data given on its site is accurate and up-to-date.

It reserves  the right  to correct the content of its site without warning and at any moment in time.


Given that updates are possible, L2D is not in a position to guarantee the exactitude, precision and exhaustiveness of the data available on site.


The photos and texts shall not be binding unless otherwise indicated.


On the above grounds L2D refuses any liability:


- for any prejudice resulting from a third party’s intrusion on the site that modifies the site content;

- for, more generally, any direct or indirect prejudice whatever its cause, origin and nature or the consequences of accessing or inability to access the site, as well as any prejudice suffered by the users’ equipment;

- should the site be interrupted or malfunction in any way.


2. No data accessible on the site, in particular financial data, should under any circumstances be considered an attempt to canvass clients or encourage investments.


Both the opinions expressed by experts consulted on subjects presented as part of the L2D’s site content and activities, and the extracts from press articles published from time to time, represent their authors opinions only and not necessarily those of L2D.

<<<  2/3   >>>